Most affiliates know that entering the US market is a challenging undertaking due to the unique licensing requirements presented by individual states. But beyond securing a licence, what else do they need to consider? By ERIC FRANK